Перевод: с польского на немецкий

(postać bajkowa)

1 baba-Jaga

baba-Jaga (postać bajkowa) Hexe f

Słownik polsko-niemiecki > baba-Jaga
2 królewna

królewna [krulɛvna] f

Königstochter f, Prinzessin f

Śpiąca Królewna ( postać bajkowa) Dornröschen nt; ( osoba mało energiczna) Transuse f

Królewna Śnieżka Schneewittchen nt

Nowy słownik polsko-niemiecki > królewna
3 wodnik

wodnik [vɔdɲik] m

1) ( postać bajkowa) Wassergeist m, Wassermann(-frau) m(f)

2) ( znak zodiaku)

Wodnik Wassermann m

jestem spod znaku Wodnika ich bin Wassermann

Nowy słownik polsko-niemiecki > wodnik
4 Fabelwesen

Fabelwesen nt

postać f bajkowa

Neue deutsche Polnisch-Deutsch > Fabelwesen

baba — I ż IV, CMs. bababie; lm D. bab 1. rub. żart. «dojrzała kobieta» Tęga, wielka baba. Biuro pełne bab. Płakać jak baba. ∆ Baba jaga, baba jędza «postać bajkowa uosabiająca zło; czarownica, wiedźma» ◊ Herod baba «kobieta, zwykle potężnej budowy,… … Słownik języka polskiego